{"id":1560,"date":"2026-02-10T11:29:03","date_gmt":"2026-02-10T11:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/thewellemresidences.com\/datenschutz\/"},"modified":"2026-02-10T11:29:03","modified_gmt":"2026-02-10T11:29:03","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n

\u00a01. Verantwortlicher<\/strong><\/p>\n

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:<\/p>\n

FRANKONIA Hospitality GmbH
M\u00fchlenstra\u00dfe 34,
40213 D\u00fcsseldorf,
Deutschland<\/p>\n

E-Mail: info@frankonia-eurobau.de
Telefon: +49 211 547650622<\/p>\n

2. Hosting<\/strong><\/p>\n

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:<\/p>\n

STRATO AG
Pascalstra\u00dfe 10
10587 Berlin
Deutschland<\/p>\n

Die Server befinden sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union.<\/p>\n

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und stabiler Bereitstellung der Website).<\/p>\n

Mit STRATO wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO abgeschlossen.<\/p>\n

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)<\/strong><\/p>\n

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:<\/p>\n

IP-Adresse (gek\u00fcrzt bzw. anonymisiert)<\/p>\n

Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/p>\n

aufgerufene Seite<\/p>\n

Referrer-URL<\/p>\n

Browsertyp und -version<\/p>\n

Betriebssystem<\/p>\n

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Stabilit\u00e4t.<\/p>\n

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n

4. Cookies und Einwilligungsmanagement (CookieYes)<\/strong><\/p>\n

Unsere Website nutzt das Consent-Tool CookieYes, um Einwilligungen f\u00fcr Cookies und Tracking-Technologien DSGVO-konform einzuholen.<\/p>\n

Anbieter:
CookieYes Limited
UK<\/p>\n

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:<\/p>\n

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)<\/p>\n

Einwilligungen k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner widerrufen werden.<\/p>\n

5. Google Analytics 4 (GA4)<\/strong><\/p>\n

Wir verwenden Google Analytics 4 mit Server-Side-Tracking.<\/p>\n

Anbieter:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland<\/p>\n

Google Analytics analysiert das Nutzungsverhalten auf unserer Website.<\/p>\n

Folgende Daten werden verarbeitet:<\/p>\n

anonymisierte IP-Adresse<\/p>\n

Seitenaufrufe<\/p>\n

Interaktionen<\/p>\n

Ger\u00e4teinformationen<\/p>\n

ungef\u00e4hre Standortdaten<\/p>\n

IP-Anonymisierung ist aktiviert.<\/p>\n

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung \u00fcber CookieYes)<\/p>\n

Drittland\u00fcbermittlung:
Eine \u00dcbermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet Standardvertragsklauseln gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO.<\/p>\n

Widerruf:
Die Einwilligung kann jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner widerrufen werden.<\/p>\n

6. Kontaktformular (Elementor Forms)<\/strong><\/p>\n

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars werden folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n

Name<\/p>\n

E-Mail-Adresse<\/p>\n

Telefonnummer (optional)<\/p>\n

Nachricht<\/p>\n

Die Daten werden ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.<\/p>\n

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Ma\u00dfnahmen)<\/p>\n

Speicherdauer:
Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Zweckerf\u00fcllung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/p>\n

7. Google Maps<\/strong><\/p>\n

Auf unserer Website ist Google Maps eingebunden.<\/p>\n

Anbieter:
Google Ireland Limited
Dublin, Irland<\/p>\n

Beim Aufruf der Karte werden personenbezogene Daten (insbesondere IP-Adresse) an Google \u00fcbermittelt.<\/p>\n

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)<\/p>\n

Die Einbindung erfolgt erst nach Zustimmung im Cookie-Banner.<\/p>\n

8. Buchungssystem (SiteMinder \u2013 iFrame)<\/strong><\/p>\n

Auf einer Unterseite ist ein iFrame des Buchungsanbieters SiteMinder eingebunden.<\/p>\n

Anbieter:
SiteMinder Limited
Sydney, Australien<\/p>\n

Beim Aufruf des Buchungsbereichs werden personenbezogene Daten direkt an SiteMinder \u00fcbertragen.<\/p>\n

Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.<\/p>\n

Es gelten die Datenschutzbestimmungen von SiteMinder:
https:\/\/www.siteminder.com\/legal\/privacy-policy\/<\/p>\n

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, sofern Cookies gesetzt werden)<\/p>\n

Eine Daten\u00fcbermittlung in Drittstaaten ist m\u00f6glich.<\/p>\n

9. Speicherdauer<\/strong><\/p>\n

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.<\/p>\n

10. Betroffenenrechte<\/strong><\/p>\n

Sie haben folgende Rechte:<\/p>\n

Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/p>\n

Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/p>\n

L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/p>\n

Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/p>\n

Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/p>\n

Widerspruch (Art. 21 DSGVO)<\/p>\n

Widerruf erteilter Einwilligungen<\/p>\n

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde:
Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz NRW (falls Sitz NRW)<\/p>\n

11. SSL-Verschl\u00fcsselung<\/strong><\/p>\n

Unsere Website nutzt eine SSL-Verschl\u00fcsselung zur sicheren \u00dcbertragung von Daten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung \u00a01. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: FRANKONIA Hospitality GmbHM\u00fchlenstra\u00dfe 34,40213 D\u00fcsseldorf,Deutschland E-Mail: info@frankonia-eurobau.deTelefon: +49 211 547650622 2. Hosting Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet: STRATO AGPascalstra\u00dfe 1010587 BerlinDeutschland Die Server befinden sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und stabiler Bereitstellung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1560","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenschutz - The Wellem Residences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - The Wellem Residences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung \u00a01. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: FRANKONIA Hospitality GmbHM\u00fchlenstra\u00dfe 34,40213 D\u00fcsseldorf,Deutschland E-Mail: info@frankonia-eurobau.deTelefon: +49 211 547650622 2. Hosting Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet: STRATO AGPascalstra\u00dfe 1010587 BerlinDeutschland Die Server befinden sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und stabiler Bereitstellung […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Wellem Residences\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutz - The Wellem Residences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T11:29:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/\",\"name\":\"The Wellem Residences\",\"description\":\"Serviced Apartments in D\u00fcsseldorf\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#organization\",\"name\":\"The Wellem Residences\",\"url\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-Wellem-Residences.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-Wellem-Residences.png\",\"width\":1920,\"height\":702,\"caption\":\"The Wellem Residences\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - The Wellem Residences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - The Wellem Residences","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung \u00a01. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: FRANKONIA Hospitality GmbHM\u00fchlenstra\u00dfe 34,40213 D\u00fcsseldorf,Deutschland E-Mail: info@frankonia-eurobau.deTelefon: +49 211 547650622 2. Hosting Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet: STRATO AGPascalstra\u00dfe 1010587 BerlinDeutschland Die Server befinden sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer und stabiler Bereitstellung […]","og_url":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/","og_site_name":"The Wellem Residences","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/","url":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - The Wellem Residences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T11:29:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#website","url":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/","name":"The Wellem Residences","description":"Serviced Apartments in D\u00fcsseldorf","publisher":{"@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#organization","name":"The Wellem Residences","url":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thewellemresidences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-Wellem-Residences.png","contentUrl":"https:\/\/thewellemresidences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/The-Wellem-Residences.png","width":1920,"height":702,"caption":"The Wellem Residences"},"image":{"@id":"https:\/\/thewellemresidences.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewellemresidences.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}